Habegger Hoisting & Lifting Systems

5.13 5.12 Engineering Manufacturing Service and Maintenance Personal Safety Equipment Rope and Lifting Technology Rental Service Original Habegger Company Engineering Manufacturing Service and Maintenance Personal Safety Equipment Rope and Lifting Technology Rental Service Original Habegger Company Technische Änderungen vorbehalten Modifications techniques réservées Technical data subject to change Technische Änderungen vorbehalten Modifications techniques réservées Technical data subject to change Verbindungsmittel Longes Lanyards Merkmale Caractéristiques Features Artikel-Nr. N o d’article Article no.  LDA11 1.5-12-51 EN 355 • Kernmantelseil 11mm mit Bandfalldämpfer, Länge: 1,5m • Karabinerhaken M12 und M51 • Longe drisse 11mm à absorbeur, longueur 1,5m • Connecteur M12 et M51 • Kernmantle rope 11 mm, energy absorbing, length 1.5 m • M12 and M51 carabiner hooks 5.220.001 2 ABSORBICA-Y EN 355, EN 354 • Doppeltes Verbin- dungsmittel mit inte­ griertem Falldämpfer • Es ist in den Ausfüh- rungen 0,8 und 1,5m (ohne Verbindungs­ elemente) verfügbar. • Mit Sicherheits­ karabiner und zwei MGO-Verbindungs- elementen • Double longe avec absorbeur intégré • Livrable en exécution 0,8 et 1,5 m (sans connecteurs) • Avec mousqueton de sécurité et deux connecteurs MGO • Energy absorbing twin rope lanyard • It comes in 0.8 and 1.5 m versions (without connectors). • With safety carabiner and two MGO connectors 0,8 m 10000541 1,5 m 10000559 3 LS30 1-b-b, 1.5-b-b EN 354  • Polyester-Anschlag- gurtband, 30mm Längen: 1m, 1,5m • 2 Schlaufen • Longe polyester 30mm longueurs: 1m, 1,5m • 2 boucles • Polyester attachment webbing, 30 mm, lengths: 1 m, 1.5 m • 2 loops 1 m 5.220.100 1,5m 5.220.110 4 LC12 2-10-10 EN 354 • Polyamid-Anschlagseil 12mm, Länge: 2m • 2x Karabinerhaken M10 • Longe corde polyamide 12mm longueur: 2m • 2x connecteur M10 • Polyamide attachment rope 12 mm, length: 2 m • 2 M10 carabiner hooks 5.220.200 5 Bandschlinge / Anneau de sangle /Webbing sling EN 795B • Polyester-Gurtband zur Schaffung eines Anschlagpunktes an einer Struktur, an der ein Auffangsystem an- gebracht werden kann • Längen: 0,8m, 1,2 m, 1,5 m • Sangle polyester destinée à créer un ancrage pouvant servir de support à un système antichute. • Longueurs: 0,8m, 1,2 m, 1,5 m • Polyester webbing for creating an attachment point on a structure to which a fall arrest system can be attached • Lengths: 0.8 m, 1.2 m, 1.5 m 0,8 m 5.220.301 1,2 m 5.220.312 1,5 m 5.220.316  2 3 4 5 Merkmale Caractéristiques Features Artikel-Nr. N o d’article Article no.  blocfor ® 10 / 20 / 30 • Seillängen 10m, 20m, 30m • Verzinktes Drahtseil Ø 4mm • Karabinerhaken M10 für Befestigung des Gerätes • Wirbelhaken M46 mit Absturzanzeige • Longueur de câble 10m, 20m, 30m • Câble en acier galvanisé de Ø 4mm • Connecteur M10 pour ancrage sur la structure • Connecteur M46 avec témoin de chute • Rope lengths 10 m, 20 m, 30 m • Galvanized wire rope Ø 4 mm • M10 carabiner for attachment of device • M46 swivel hook with fall indicator 10m 5.320.110 20m 5.320.120 30m 5.320.131  blocfor ® 10SR / 20SR • Seillängen 10m, 20m • Aramidseil Ø 5mm • Karabinerhaken M10 für Befestigung des Gerätes • Wirbelhaken M46 mit Absturzanzeige • Longueur de câble 10m, 20m • Câble synthétique de Ø 5mm • Connecteur M10 pour ancrage sur la structure • Connecteur M46 avec témoin de chute • Rope lengths 10 m, 20 m • Aramid rope Ø 5 mm • M10 carabiner for attachment of device • M46 swivel hook with fall indicator 10m 5.320.010 20m 5.320.220  blocfor ® 20R • blocfor ® 20R mit Rettungshub, Länge 20 m (Stahlseil) • blocfor ® 20R avec système de récupéra- tion, longueur 20m (câble acier) • blocfor ® 20R with rescue lift, length 20 m (steel rope) 5.410.011   Revision 12.2018