Habegger Hoisting & Lifting Systems H2

5.27 Engineering Manufacturing Service and Maintenance Personal Safety Equipment Rope and Lifting Technology Rental Service Original Habegger Company Technische Änderungen vorbehalten Modifications techniques réservées Technical data subject to change Merkmale Caractéristiques Features Artikel-Nr. N o d’article Article no. 1 D-Bolt EN 795-A • Als Anschlagpunkt verwendbar • Wird ortsfest in bestehende Struktur eingeklebt oder geschraubt • Pulverbeschichtet und somit korrosions- geschützt • Max. Personenzahl: 3 • Material: Stahl • Utilisable comme point d’ancrage fixe • Est collé ou vissé dans la structure existante • Revêtement par poudre protégeant de la corrosion • Homologation pour trois personnes • Matériau: acier • Can be used as an attachment point • Is bonded or bolted to a fixed location in an existing structure • Powder coated giving corrosion protection • Max. number of persons: 3 • Material: Steel 10001917 2 D-Bolt EN 795-A • Als Anschlagpunkt oder als Bauteil des Claw Line-Steig- schutzsystems ver- wendbar • Wird ortsfest in beste- hende Struktur einge- klebt oder geschraubt. • Max. Personenzahl: 3 • Material: Edelstahl (V4A) • Utilisable comme point d’ancrage ou composant du sys- tème de sécurité pour ascension Claw Line • Est collé ou vissé dans la structure existante • Homologation pour trois personnes • Matériau: acier inox (V4A) • Can be used as a fixing point or as a component of the Claw Line climb protection system • Is bonded or bolted to a fixed location in an existing structure. • Max. number of persons: 3 • Material: Stainless Steel (V4A) 10001610 3 Mobilfix-Terminal EN 795-A/B Bestehend aus: a) Mobilfix b) Mobilfix-Terminal 2 DE • Abnehmbarer Anschlagpunkt für regelmässige wieder- kehrende Arbeiten • Terminal liegt in Wand oder Decke und ist durch Federstopfen verschlossen • Max. Personenzahl: 3 • Material: Edelstahl (V4A) Composants: a) Mobilfix b) Mobilfix-Terminal 2 DE • Point d’ancrage amovible pour travaux périodiques • L’ancrage Terminal est placé dans un mur ou au plafond, où il est retenu par des tiges à ressort • Homologation pour trois personnes • Matériau: acier inox (V4A) Consisting of: a) Mobilfix b) Mobilfix-Terminal 2 DE • Removable attachment point for regular repeat work • Terminal is located in wall or ceiling and is closed using spring plug • Max. number of persons: 3 • Material: Stainless Steel (V4A) a) 10001785 b) 10001921  Woodfix EN 795-A • Als Dachanker- Anschlagpunkt verwendbar • Grösse: L: 530 x B: 77 mm • Gewicht: 1,08 kg • Max. Personenzahl: 2 • Material: Stahl • Utilisable comme point d’ancrage de toiture • Dimensions: L: 530 x L: 77 mm • Poids: 1,08 kg • Homologation pour deux personnes • Matériau: acier • Can be used as a roof anchor attachment point • Size: L: 530 x W: 77 mm • Weight: 1.08 kg • Max. number of persons: 2 • Material: Steel 10002020 1 2 Anschlagpunkte permanent und temporär Points d’ancrage permanents et temporaires Anchor Points permanent and temporary  3 a) 3 b)