Habegger Hoisting & Lifting Systems H2

5.37 Engineering Manufacturing Service and Maintenance Personal Safety Equipment Rope and Lifting Technology Rental Service Original Habegger Company Technische Änderungen vorbehalten Modifications techniques réservées Technical data subject to change Weitere Vorteile: • Robustes Zweiseilsystem • Verschiedene Varianten von Läufern erhältlich • Sicherungskomponenten und Drahtseil aus Edelstahl • Flexible Linienführung Untergründe: • Befestigung auf unterschiedlichste Strukturen wie Stahl, Beton, Mauer- werk, Holz, Systemstützen, etc. Einbaubedingungen: • Ausreichend tragfähige Struktur Maximale Anzahl Benutzer: • Fünf Personen im Gesamtsystem Maximale Halterabstände: • 15 Meter Autres avantages: • Système robuste à deux câbles • Différentes versions de coulisseaux livrables • Composants d’assurage et câbles en acier inox • Tracé flexible Supports: • Fixation sur toutes sortes de structures telles qu’acier, béton, maçonnerie, bois, longerons, etc. Conditions de pose: • Structure porteuse suffisante Nombre maximal d’utilisateurs: • Cinq personnes au total Entraxe maximal: • 15 mètres Other advantages: • Robust two wire system • Different versions of runners available • Safety components and wire rope in stainless steel • Flexible line routing Substrates: • Fixing to a wide variety of structures such as steel, concrete, masonry, wood, supports, etc. Installation conditions: • Sufficiently strong structure Maximum number of users: • Five persons within the overall system Maximum bracket spacing: • 15 metres Merkmale Caractéristiques Features Artikel-Nr. N o d’article Article no. 1 Traveler EN 795-C • Beweglicher Anschlag- punkt, der auf den Führungsseilen gleitet • Max. Personenzahl: 1 • Point de fixation mobile, coulissant sur le câble de guidage • Homologation pour une personne • Movable attachment point that slides along lifeline • Approved for use by one person 5.600.102 2 Rollsafe EN 795-C • Mobiler Anschlag- punkt mit Rollen • Für Überkopf­ anwendungen • Max. Personenzahl: 1 • Point de fixation mobile à roulettes • Pour applications au-dessus de la tête • Homologation pour une personne • Mobile anchor point with rollers • For overhead applications • Approved for use by one person 5.600.109 1 2